A Girl From Lutetia

2011/02/27

Capeline Noire ^^

A quick photo to show you my new black hat, found at Monoprix! For once I find one in my size (usually, it's always too large u_u).

I already had a brown one, that I bought 5 or 6 years ago...

Now I have to find the traditional hat made in straw, for the coming summer!

Otherwise, I have to say that I'm a little disappointed with my Irregular Choice shoes...

I took one bigger size than mine, because I had been warned that this brand built small shoes, but it's still a bit too small, anyway O_o

My foot hits the end of the shoe, the leather is very strong here and it's giving terrible bulbs. I'll have to find a solution! ;__;

One of the clasps was also broken after 2 days O_o

Fortunately my cobbler managed to replaced it...

But what is this bad quality?! è__é

At least, they are still very pretty ... Halala -___-

En français : Un petit look rapide pour vous montrer ma nouvelle capeline noire, dénichée à Monop! Pour une fois que j'en trouve une à ma taille (d'habitude, c'est toujours trop grand u_u).

J'en avais déjà une de couleur marron, achetée il y a bien 5 ou 6 ans.

Il ne me manque plus que la traditionnelle capeline en paille pour l'été qui vient!

Sinon, je suis un peu déçue par mes chaussures Irregular Choice...

J'ai pris une pointure en plus car on m'avait prévenu que cette marque taillait petit, mais ça reste quand même un peu juste. Mon pied touche le bout, le cuir est très dur à cet endroit et ça me fait des ampoules de ouf malade. Il va falloir que je trouve une solution! ;__;

L'un des fermoirs s'est aussi pété au bout de 2 jours O_o

Heureusement mon cordonnier a pu le remplacer, mais bon.

Qu'est-ce que c'est que ce travail encore!! è__é

Enfin, elles restent quand même très jolies... Halala -___-

Capeline Monoprix, blouse H&M, shorts Zara, shoes Irregular Choice

*Atitlan

2011/02/26

CHEZ NOUS !! ^O^

Here are few pictures from my birthday/housewarming for my dear boyfriend (celebrated with a month delay u_u)!

Now we are living together, and finally we managed to get a new contract for the apartment, it's been very difficult and very long ... We were not far from the crisis, by searching for tons of proofs and paper to filled the folder for the agency...

Searching a place to live in Paris is a real calamity, especially in the artistic professions such as ours, and I was very afraid of having to move from my apartment, which probably would have forced me to leave town =(

The prices are so crazy... This is nonsense, I wonder when will the policies will move their butt to control all these things! è_é

En français : Quelques tofs de mon anniv/pendaison de crémaillère de mon chéri (fêté avec un bon mois de retard u_u)! Histoire de fêter notre installation ensemble, enfin!

On a finalement pu obtenir un nouveau bail pour l'appart, ça a été très difficile et très long... On était pas loin du pétage de plombs devant la tonne de paperasse et de preuves à fournir pour le dossier...

Se loger à Paris, c'est une vraie calamité, surtout dans les métiers artistiques comme les nôtres, et j'ai eu très peur de devoir déménager de mon appart, ce qui m'aurait sans doute obligée à quitter la ville =(

Les prix sont tellement exorbitants... C'est n'importe quoi, je me demande quand est-ce que les politiques bougeront leurs fesses pour contrôler un peu tout ça!! è_é

Home, sweet home... *3*

Dress Esprit, cardigan Mango

*Atitlan

2011/02/23

Bow-Belle!! 3

Yeeeehaaa, I just got my order from Irregular Choice! The Bow-Belle model that I wanted for so long... they were on sale ^^

They are so beautiful! And what a color, I love them ^3^

*Happy*

En français : Hiiii je viens de recevoir mes Irregular Choice! Le modèle Bow-Belle qui me faisait de l'oeil depuis si longtemps... Vivent les soldes ;)

Elles sont trop belles!! Et quelle couleur, j'adore ^3^

*Happy*

Quelle boite kitschouille!! Je suis fan! XD

2011/01/28

Pendaison de crémaillère! ^^

Here we are! Some photos taken for the housewarming of my ex-roommate, who moved with her boyfriend in their new home sweet home ^3^Besides, my roommate is making some beautiful jewelry, in a retro and steam-punk style, please visit her blog creations :

Vérope's Anamnesis Syndrome ;)

En français : Et voilà! Quelques photos prises lors de la pendaison de crémaillère de mon ancienne coloc, partie s'installer avec son homme dans leur nouveau chez-eux ^3^

D'ailleurs, ma coloc elle fait de très beaux bijoux rétro et steam-punk de ses blanches mains, n'hésitez pas à aller visiter son blog de créations :

Vérope's Anamnesis Syndrome ;)

Y'en a deux qui baillent, là... ^3^

*Atitlan

2011/01/16

L'hiver sur le Canal Saint Martin

A little walk in the cold January on the docks of the Canal Saint Martin, near the place I live ^^

I was going to the bookstore Artazart, it's open even on Sundays, you can find beautiful books of photography and graphic here... I cry every time I go there because I want to rob all the books! I must buy some new shelves for home, I don't know anymore where to put all my books ... I have so many!

Otherwise I show you my new Zara coat, with a very 60s shape, I love the patterns and color!

See ya! ;)

En français : Une petite promenade en ce froid mois de janvier sur les bords du Canal Saint Martin, à 2 pas de chez moi ^^

Je me rendais à la libraire Artazart, ouverte même le dimanche, vous pouvez y dénicher de très beaux livres de photographie et de graphisme... Je pleure à chaque fois que j'y vais car j'ai envie de dévaliser toute la boutique! Il faut que je me rachète des étagères pour chez moi, je sais plus où mettre mes bouquins... J'en ai tellement!

Sinon je vous montre mon nouveau manteau Zara, avec une coupe très années 60, j'adore les motifs et leur couleur.

A plouche ;)

Beanie Benetton, coat Zara, bag Minelli, jeans Kaporal5, boots Texto

*Atitlan

2010/12/24

Youhou c'est Noël!

My sweeeeet kitten wish you all a Merry Christmas! ;D

This is the first time since, at least, 15 years, that I prepare a Christmas tree at home ...

Ah, otherwise the poster behind the tree is a Benjamin Lacombe's painting. Buy his books! ^3^/

Kisses ;)

En français : Mon chaton d'amûûûr vous souhaite à tous un joyeux Noël! ;D

C'est la 1ère fois depuis au moins 15 ans que je prépare un arbre de Noël chez moi...

Ah, sinon, le poster derrière, c'est une image de Benjamin Lacombe. Achetez ses livres!! ^3^/

Bisettes ;)

Brrrrrou?

2010/12/16

Automn in Paris

These photos were taken after we came back from Lisbon in the end of October, you can see by yourself the difference in the weather ...

I want to live in the South! ;__;

Hmm... I'm quite late with my posts here, as usual... u__u

But I have to say that, anyway, I didn't have any time in November and December to take any picture (that's the reason why I had to temporary closed the blog ^^).

I will try my best to be less late! ;)

En français : Ces photos ont été prises à notre retour de Lisbonne fin octobre, jugez par vous même la différence de température...

Je veux vivre dans le Sud! ;__;

Hum... je suis un peu en retard dans mes posts moi, comme d'habitude héhé u__u

Mais il faut dire que, de toutes façons, je n'ai pas eu une minute à moi en novembre et en décembre pour faire la moindre photo (d'où la fermeture provisoire du blog à ce moment là ^^).

Je me rattrape très vite! ;)

Beanie Benetton, dress NewLook, coat Mango, shoes André, bag Minelli

Mon pendentif caducée... pour garder la santé! XD

*Atitlan

2010/12/14

Lisbon - Day 5

Departure Day ... ='(

It was a too short trip! A final walk around our hotel, near the Rossio Station ... And we left for the gray parisian sky!

Goodbye sunshine!

En français : Jour du départ... ='(

C'est passé trop vite! Une dernière ballade autour de notre hôtel, situé près de la gare de Rossio... Et on est reparti pour la grisaille parisienne!

Adieu beau soleil!

T-shirt Mango, cardigan Mango, shorts NewLook, boots Parcours Paris, bag Minelli

*Pics by Atitlan and me ;)

2010/12/12

Lisbon - Day 4 ^^

The 4th day, we decided to leave the town to visit Sintra, a small cultural city located on the heights, for less than one hour by train from Lisbon.

There, we chose to visit the Palace of Pena, totally crazy and colorful, I had never seen anything like this... It look like a lunapark, but no, it's a real palace! ^^

I'm just disappointed that we didn't have the right to take pictures inside, in the apartments... The decoration was fantastic, with a kind of steam-punk mood (as in the King's bathroom, a real tribute to Jules Verne) ...

After a walk through the huge park of the Palace, we went climbing on the ruins of the ramparts of the Moorish Castle, once again with a fantastic view ... I loved it!

En français : Au 4ème jour, on a décidé de bouger un peu pour aller visiter Sintra, une petite ville culturelle située sur les hauteurs, à moins d'une heure de train de Lisbonne.

Là-bas, on a choisi d'aller voir le Palais de Pena, complètement délirant et coloré, j'avais jamais vu ça... On se serait cru dans un parc d'attraction, mais non,c'est un vrai Palais! ^^

Je suis juste déçue qu'on n'ait pas eu le droit de prendre de photos à l'intérieur, dans les appartements... La déco était fantastique, avec des tendances steam-punk (comme dans la salle de bain du Roi, véritable hommage à Jules Vernes)...

Après une ballade dans l'immense parc du Palais, on est allé grimpé sur les ruines des remparts du Château des Maures, avec encore une fois une vue fantastique... J'ai adoré!!