Showing posts with label Lisboa. Show all posts
Showing posts with label Lisboa. Show all posts

2010/12/14

Lisbon - Day 5

Departure Day ... ='(
It was a too short trip! A final walk around our hotel, near the Rossio Station ... And we left for the gray parisian sky! 
Goodbye sunshine!


En français : Jour du départ... ='(
C'est passé trop vite! Une dernière ballade autour de notre hôtel, situé près de la gare de Rossio... Et on est reparti pour la grisaille parisienne! 
Adieu beau soleil!


T-shirt Mango, cardigan Mango, shorts NewLook, boots Parcours Paris, bag Minelli





*Pics by Atitlan and me ;)

2010/12/12

Lisbon - Day 4 ^^

The 4th day, we decided to leave the town to visit Sintra, a small cultural city located on the heights, for less than one hour by train from Lisbon
There, we chose to visit the Palace of Pena, totally crazy and colorful, I had never seen anything like this... It look like a lunapark, but no, it's a real palace! ^^ 
I'm just disappointed that we didn't have the right to take pictures inside, in the apartments... The decoration was fantastic, with a kind of steam-punk mood (as in the King's bathroom, a real tribute to Jules Verne) ...
After a walk through the huge park of the Palace, we went climbing on the ruins of the ramparts of the Moorish Castle, once again with a fantastic view ... I loved it!


En français : Au 4ème jour, on a décidé de bouger un peu pour aller visiter Sintra, une petite ville culturelle située sur les hauteurs, à moins d'une heure de train de Lisbonne
Là-bas, on a choisi d'aller voir le Palais de Pena, complètement délirant et coloré, j'avais jamais vu ça... On se serait cru dans un parc d'attraction, mais non,c'est un vrai Palais! ^^ 
Je suis juste déçue qu'on n'ait pas eu le droit de prendre de photos à l'intérieur, dans les appartements... La déco était fantastique, avec des tendances steam-punk (comme dans la salle de bain du Roi, véritable hommage à Jules Vernes)...
Après une ballade dans l'immense parc du Palais, on est allé grimpé sur les ruines des remparts du Château des Maures, avec encore une fois une vue fantastique... J'ai adoré!!


T-shirt Camaieu, shorts Tally Weijl, boots NewLook, bag Minelli

 Palace of Pena


Woooohooo it's Disneyland!! XD








In the Park of Pena...



Moorish Castle



Haha, there is a Power Ranger ready to fly away behind my back!
That guy remained in that position for more than 15 minutes... O_o;

 Great view *3*

*Pics by Atitlan and me ;)

2010/12/10

Lisbon - Day 3

3rd day in Lisbon, we decided to go back for a walk in the districts of Alfama and Mouraria, with these serpentine alleyways, and these mazes of stairs ... I love it! ^^
We finished the day in the ruins of the medieval Castle of St. George, built on the top of a hill with a magnificent view over the city ...


En français : 3ème jour à Lisbonne, on a décidé de retourner flâner du coté des quartiers de l'Alfama et de la Mouraria, avec leurs petites ruelles serpentines, leurs dédales d'escaliers... J'adore! ^^
On a fini la journée dans les vestiges du Moyen-Age du Château Saint George, perché au sommet d'une colline, avec une vue magnifique sur toute la ville...


The breakfast room in our hotel!

In the tram... *3*



We found a flea market on our way ^^


Que ferait-on sans ce bon vieux Guide du Routard!! ^3^







View from our restaurant...



Castelo São Jorge





Cardigan Naf Naf, T-shirt La Fraise, shorts NewLook, boots Parcours Paris, bag Minelli


There were lots of peacocks, and cats too! ^^
I was missing my cat... ^^

*Pics by Atitlan and me ;)