My trenchs!!

I have some late in my posts here!

Today I show you 2 trenchs for which I fell in love at the first sight 2 months ago, at H&M!

First, I had a crush at for the red one... Then I saw the beige version... And in cabin, impossible to decide for one color! They were cheap, the shape was just perfect (I like highly-rated super ample of bottom, as an attractive skirt, which underlines the size... Very feminine!).

En français : J'ai pas mal de posts en retard ici!

Aujourd'hui je vous montre les 2 trenchs pour lesquels j'ai eu le coup de foudre il y a 2 mois, chez H&M!

J'ai d'abord flashé sur le rouge... Puis j'ai vu la version beige... Et en cabine, impossible de me décider sur une couleur! Ils étaient pas chers, la coupe était juste parfaite (j'adore le coté super ample du bas, comme une jolie jupe, qui souligne la taille... Hyper féminin!).

Trenchs H&M

The beige one looks smart and discreet, the red one is more glam rock, they are finally very different even if the shape is the same... I like them! ^3^
On the other hand they are not really made to be wore with some pants, because of this "dress" shape (it's OK for me, I wear very few pants...^^)  

En français : Le beige fait chic et discret, le rouge est plus glam rock, ils sont finalement très différents même si la coupe est la même... je les adore! ^3^ 

Par contre ils ne sont pas vraiment faits pour être portés sur un pantalon, de part leur coté "robe" (ça me va, je porte très peu de pantalons alors... ^^)

Red dress!!!

I know that some of you already know these photos by Facebook!

It is about the dress which I wore at my younger sister's marriage ^^
Sorry, you can't see so much on these photos, but I wasn't able to get back better images since the marriage...

En français : Je sais que certaines d'entre vous connaissent déjà ces photos via FesseBouc!

Il s'agit de la robe que j'ai portée au mariage de ma petite soeur ^^

On ne voit pas grand chose d'ailleurs, mais je n'ai pas pu récupérer de meilleures images depuis...

Dress 3 Suisses Couture, belt Yumi, shoes Jonak

But I had to tell you the "birth" of this pretty dress...
I looked for a red one like this for years, without ever managing to find it. When I fell on a magic link on Sonia's blog...

I let you admire: 3 SUISSES COUTURE ^3^/ 

Roughly, you are the creator of your own dress!!

You choose the shape of the collar, of the sleeves, the height of the size, the length of the dress, the material and the color... And then you enter your measurements, and 3 weeks later you receive the dress of your dreams ^^ 

In my opinion, I found mine "a little bit too long" (but I'm small-sized), and material misses flexibility (I like very fluid material)), but it's still super attractive anyway ^^
I will try to update later with  better photos ;) 

Now enjoy yourselves on the site! ^3^
 


En français : Mais il fallait que je vous raconte la "naissance" de cette petite robe...
J'en cherchais une rouge comme ça depuis des lustres, sans jamais réussir à trouver mon bonheur. Quand je suis tombée sur un lien magique via le blog de Sonia...

Je vous laisse admirer : 3 SUISSES COUTURE  ^3^/

En gros, c'est vous la créatrice de votre robe!!
 
Vous choisissez la forme du décolleté, des manches, la hauteur de la taille, la longueur de la robe, le tissus et la couleur... Et pour finir vous entrez vos mensurations, et 3 semaines plus tard vous recevez la robe de vos rêves ^^
Perso j'ai trouvé la mienne un peu "longue" (mais je suis de petite taille), et le tissus manque de souplesse (j'adore les tissus très fluides), mais elle reste super jolie ^^
J'essaierai d'updater plus tard avec de meilleures photos ;)

En attendant amusez-vous bien sur le site! ^3^