2011/07/31

Breakfast au HD Diner! ^^

With my friends, we enjoyed a beautiful sunny Sunday morning to go to take an american breakfast at HD Diner, a small restaurant with a very 50's style... I took the opportunity to wear this little dress from Yumi ;)
And then a nice walk along the banks of the Seine, near Notre Dame... I love Paris during summer! (when the weather is nice! Haha ^^; )
Kisses ;)


En français : Avec mes amis, nous avons profité d'une belle matinée de dimanche ensoleillée pour aller prendre un petit-déjeuner à l'américaine, au HD Diner, un petit resto à la déco très années 50... J'en ai profité pour ressortir cette petite robe Yumi très dans le ton ;)
Et ensuite une ballade digestive sur les quais de la Seine, près de Notre Dame... J'adore Paris l'été! (quand il fait beau!!! Haha ^^; )
Des bisettes ;)



Salty breakfast!



And sweet breakfast ^^

Dress Yumi, beanie H&M, shoes Freelance, bag Upla




*Atitlan

2011/07/30

Promenade parisienne

Today I take you for a walk in Paris between the Opera Garnier and the Tuileries Gardens! I wanted to go back in this big wheel, the last time I had made ​​a tour was in 2002, an eternity! Especially as the view over the rooftops of Paris is great ^^
Kisses ;)

En français : Aujourd'hui je vous emmène en ballade dans Paris, entre l'Opéra Garnier et le jardin des Tuileries!! J'avais envie de remonter dans cette grande roue, la dernière fois que j'y avais fait un tour c'était en 2002, une éternité! D'autant que la vue sur les toits de Paris est superbe ^^
Des bisettes ;)


Dress Sinequanone, beanie and poncho H&M, shoes André, bag Upla














*Atitlan

2011/07/16

Dernier jour dans l'Est!

With this post, I'm finishing with my long weekend in the East of France! A few more pictures of my grandparents' house, and those of a nice walk to the dam of Alfeld, near the Ballon d'Alsace ;)
Kisses!

En français : Avec ce post, je termine avec mon week-end dans l'Est! Encore quelques photos de la maison de mes grand-parents, et celles d'une ballade au barrage d'Alfeld, près du Ballon d'Alsace ;)
Bisettes!

Petit-déjeuner dans la véranda!  Huuuum de la bonne tarte aux myrtilles maison! ^^
(Blueberry pie for breakfast!!)

J'emprunte un chapeau de ma grand-mère pour ces photos... ;)

Une photo de la cuisine, il y fait toujours bien frais!

Le salon...

J'adore cette vieille cheminée, et la petite horloge qui la décore!

Notre chambre, qui donne sur le balcon... ^^

Et de retour dans le grenier...

Dress and cardigan Zara, boot Mango

J'adore ce papier peint... Je veux le même chez moi!! *3*






Une petite ballade au barrage d'Alfeld! J'adore cet endroit!

L'eau était turquoise ce jour-là!
(Hat Borsalino, trench H&M, bag Upla)




*Atitlan

2011/07/15

Une ballade à Colmar! ^^

Here are some pictures taken during a walk in Colmar, a charming little town in Alsace, not so far from the house of my grandparents in the East of France ^^
I love the old half-timbered houses and the colors of the walls... I wanted to share this little visit with you ;)
The same evening we went to see the latest Harry Potter film, well... frankly I didn't like it, too many inconsistencies, false fittings, illogical scriptwriting...
I think it's definitely 100 times better to read the novels, that are ones of my favorite books forever! (with the fabulous "A Song of Ice and Fire" by George RR Martin! *3*)
Kisses ;)


En français : Voici quelques photos prises lors d'une promenade à Colmar, une charmante petite ville alsacienne située non loin de la maison de mes grand-parents dans l'Est de la France ^^
J'adore les vieilles maisons à colombages et les couleurs des murs... Je voulais partager cette petite visite avec vous ;)
Le soir même nous sommes allé voir le dernier film de Harry Potter, ben j'ai franchement pas aimé, trop d'incohérences, de faux raccords, d'illogismes scénaristiques...
Je crois qu'il vaut décidément 100 fois mieux lire les romans qui restent parmi mes bouquins préférés pour la vie, héhé (avec le fabuleux "Trône de Fer" de George R.R. Martin!! *3*)
Bisettes ;)






Leather jacket Zara, top Bershka, tutu-skirt Naf Naf, bag Upla, beanie Esprit, boots Parcours Paris

Une petite pause avec un délicieux gâteau au fromage blanc *3* (French cheesecake!)





Mais... Où est Charlie? °O°

Youhoooou... ^^;


*Atitlan