Voyage voyaaage

In English : Few pictures taken on the evening of our arrival in Taormina, Sicily... 

En français : Quelques photos prises le soir de notre arrivée à Taormina, en Sicile... 

La Côte de Granit Rose

*Atitlan

A l'heure du déjeuner

In English : A short walk near the Canal Saint Martin, during lunch time...

I'm lucky to live next to my favorite Thai restaurant in Paris, Mme Shawn... So I'm often going there! Yum! *3*

Kisses ;)

En français : Une petite promenade près du Canal Saint Martin, à l'heure du déjeuner...

J'ai la chance d'habiter à coté de mon restaurant thaï préféré à Paris, Mme Shawn... autant en profiter! Miam *3*

Des bisettes ;)

Beanie Benetton, coat Mango, sweater Morgan, shorts NewLook, ballerinas André

Mapraw Nena : one of my favorite Thai dishes (beef with green curry cooked in a coconut)

Kai Paneng : chicken cooked with red curry and coconut cream *3*

My favorite Thai dessert : fresh and juicy mango, served on some warm rice cooked with coconut milk and  sesame! *O*

*Atitlan

Mon pantalon doré ^^

Yep! Finally, I kept these jeans.

Actually I intended to give them back to the shop, except that when I came back from holidays... I forgot about it and the deadline has been exceeded... But hey, it happens that I like them ^^ 

For cons, I lost a little weight this last month, and the result is that it's a bit too large behind, so it's not fitting perfect! But okay, I will wear with loose T-shirt in order to hide the misery hehe.

Besides, I just bought this beautiful blouse, I thought it would give an offbeat romantic side to these golden jeans... What do you think?

Kisses ;)

En français : Hé oui! Finalement, je l'ai gardé.

A vrai dire je comptais le rendre à la base, sauf qu'en rentrant de vacances... J'ai zappé et la date limite a été dépassée... Mais bon, il se trouve que je l'aime bien ^^ 

Par contre, j'ai perdu un peu de poids ce mois-ci, résultat ça baille un peu derrière, pas très glam' cette affaire! Pas grave je le porterai avec des T-shirt loose pour cacher la misère héhé.

D'ailleurs je viens d'acquérir cette très jolie blouse, je me suis dit que ça donnerait un coté romantique décalé à ce jean doré... Qu'en pensez-vous?

Des bisettes! ;)

Hat H&M, blouse Mango, golden jeans Zara, ballerinas André

*Atitlan

Corsica, day 9... Au revoir... ='(

Some photos taken on the road between Porto-Vecchio and Ajaccio, where we took a plane back to Paris... The city behind me is probably Sartène? I don't remember well.

Soon, I will return to more "fashion" posts here, but I hope that these photos of Corsica have made you discover beautiful landscapes ;)

Kisses! ;)

En français : Quelques photos faites sur la route entre Porto-Vecchio et Ajaccio, où nous avons pris un avions pour rentrer à Paris... La ville derrière moi est sans doute Sartène? Je ne me souviens plus bien.

Bientôt je reviens à des posts plus "fashion", j'espère que ces photos de Corse vous aurons fait découvrir de beaux paysages ceci dit ;)

Des bisettes ;)

Top Mango, jeans Zara, beanie H&M, ballerinas André

Bye bye Corsica... ='(

*Atitlan

Corsica, day four : Santa Giulia and Bonifacio

This fourth day in Corsica was much sunnier! ^3^

After a walk on the beach of Santa Giulia, we decided to visit the fabulous city of Bonifacio, perched above the limestone cliffs ... An incredibly beautiful and poetic place, I really loved it.

These cliffs reminded me of the movie "Porco Rosso", by Miyazaki ...

Maybe these pictures will make you want to visit this town?

Kisses ;)

En français : Ce 4ème jour en Corse fut beaucoup plus ensoleillé!! ^3^

Après un petit tour sur la plage de Santa Giulia, nous avons décidé d'aller visiter la fabuleuse ville de Bonifacio, perchée au dessus des falaises de calcaire... Un endroit incroyablement beau et poétique, j'ai vraiment adoré.

Les falaises m'ont rappelé celles du film "Porco Rosso", de Miyazaki...

Peut-être que ces quelques photos vous donnerons envie d'aller y faire un tour?

Des bisettes ;)

Santa Giulia under the sun, this time! ^3^

Top La Fraise, lace shorts H&M

The harbor of Bonifacio

A rock called "Le Grain de sable (U Diu Grossu)"

Dress Vila, hat H&M, ballerinas André, liberty satchel Upla

The gates of Bonifacio

Rhololo, chuis blanche comme un cul là-dessus... u__u

*Atitlan + P'