Holyday... SOON!! ^3^

Just a quick photo of my recent purchases!!

With my darling we plan many journeys in the months which come ^3^

For me who've never had the opportunity to travel (for few personal reasons ;__;), it's really new, like a dream which comes true... We already went in Tuscany together last October, it was magnificent!! I absolutely want to return to this place!!

First of all for this year, my darling is going to pick me up in his car to make a road-trip in Poland this summer, to make me discover his country! I look forward to this journey!

We also plan to go to make a trip in Thailand for one of our birthdays, for the next winter, in December or January!! We would also like to go to Lisbon, and to visit the Cinqueterre in Italy...

Closer from our place, I also would like to pick him up in London, in the Mont Saint-Michel, in Brittany, in Annecy, in Corsica, in Ferté Saint Aubin... there is so much to see in France!!

To prepare all this, I apply for the first time of my life to get a passport (more than 80 euro, ouch >__<), and then I took advantage of these projects to buy attractive swimsuits, some T-shirt designed by my friends Ludo/Chuchu and Morja for La Fraise, and an attractive hat ;) 

Ready to go!!! \o/ 

And you, do you plan to travel somewhere soon?? ^^ 

En français : Un petit aperçu de mes récents achats!! 

 Avec mon chéri nous prévoyons beaucoup de voyages dans les mois qui viennent ^3^ 

Pour moi qui n'ai jamais vraiment eu l'occasion de voyager (pour diverses raisons personnelles é_è), c'est une grande nouveauté, un rêve qui se réalise... Nous sommes déjà allé en Toscane ensemble en octobre dernier, c'était magnifique!! Je veux absolument y retourner!! 

Pour cette année, mon chéri va tout d'abord m'emmener faire un road-trip en Pologne cet été, pour me faire découvrir son pays! J'ai hâte! 

On prévoit aussi d'aller faire le tour de la Thaïlande pour un de nos anniversaires, en décembre ou en janvier prochain!! On voudrait aussi aller à Lisbonne, et visiter les Cinqueterre en Italie... 

Plus près de chez nous, j'aimerai aussi l'emmener à Londres, au Mont Saint Michel, en Bretagne, à Annecy, en Corse, à la Ferté Saint Aubin... il y a tant à voir en France!! 

Pour préparer tout ça, je me suis procuré pour la première fois de ma vie un passeport (plus de 80 euros, ouch >__<)... et puis j'en ai profité pour racheter de jolis maillots, quelques T-shirt designé par mes coupains Ludo/Chuchu et Morja pour La Fraise, un joli chapeau... ;)

Prête à partir!!! \o/ 

Et vous, quels sont vos projets de voyages?? ^^

Swimsuits H&M, T-shirts La Fraise, hat Le Printemps

Clément Ader et le pendule de Foucault...

I had already talked about the fantastic Museum of Arts et Métiers here, last summer... It's one of my favorites museum in Paris! In this place you can feel like traveling through time and parallel worlds... I decided to return there last Sunday (before going to vote!! ^^), I believe that I will never be bored about the atmosphere which reigns in these staircases glanced through by one of the first planes made by Clément Ader, or in the chapel invaded by retro cars of the beginning of the 20th century...

This love for the old machines, their beautiful designs and their aura of mystery and magic, came to me by watching a japanese TV show which I liked a lot as a teenager, "Nadia and the Secret of Blue Water" (Fushigi no Umi no Nadia), inspired by Jules Vernes's novels...

I leave you with a nice trailer of this TV show, and our photos, I hope that you will like them!!

Kisses ;)

(Don't forget to "hype" my outfit on LookBook! ;) )

En français : Je vous avais déjà parlé l'été dernier du fantastique Musée des Arts et Métiers, un de mes préférés à Paris, tant on a l'impression de basculer dans une autre époque... J'ai décidé d'y retourner dimanche dernier (avant d'aller voter!! ^^), je crois que je ne me lasserai jamais de l'atmosphère qui règne dans ces escaliers survolés par l'un des 1ers avions de Clément Ader, ou dans la chapelle envahie d'automobiles rétro du début du 20ème siècle...

Cet amour pour les machines anciennes, leur design recherché et leur aura de mystère et de magie, m'est venu avec une série que j'adorai étant ado, "Nadia et le Secret de l'Eau Bleue", inspirée par les romans de Jules Vernes...

Je vous laisse avec un trailer sympa de cette série, et les photos, j'espère que vous aimerez!! ;)

Bibises!

(N'oubliez pas de voter pour ma tenue sur Lookbook, en cliquant sur "Hype" ; pas besoin d'être inscrit, il suffit d'avoir un compte Facebook pour pouvoir le faire ;) )

 

Dress Diabless, beanie Esprit, shoes NewLook, tights Le Bourget

Clément Ader's plane...

... Qui a bien pu m'apparaître cette fois-ci? °O°

Il pendolo di Foucault...

*Atitlan


And the trailer about "Nadia" here :

Redingote

It was time that I show you here this magnificent fitted coat on which I had a crush one month ago! I had posted fast photos on my Facebook page, here, but it was difficult to see it well... I think that you're going to see it very often, I like it a lot!! I looked for one like this for ages ^3^

I would have preferred to find it in black, I don't used to wear some khaki color (but anyway, the shape was so beautiful that I wasn't able to resist to buy it!). This kind of jacket evokes me my steam-punk universe, as well as the professor Severus Snape (in the books of Harry Potter), with which I'm secretly in love XD

These photos were taken last Saturday in Fontainebleau, we went on a whim there, it was already late... But for sure we shall return to this place, I want to visit the castle!! And the forest is magnificent (that has recalled me the Huelgoat forest, for those who know this place *3*)

Kisses everybody ;)

En français : Il était temps que je vous présente ici cette superbe redingote sur laquelle j'ai craqué il y a tout juste un mois! J'avais posté des photos sur ma page Facebook rapido, ici, mais on voyait pas très bien... Je pense que vous allez la revoir très souvent, je l'adore!! J'en cherchais une depuis des lustres ^3^ 
J'aurais préféré la trouver en noir, je n'ai pas l'habitude de porter du kaki (ceci dit, la coupe m'allait tellement bien que je n'ai pas pu y résister!). Ce genre de veste m'évoque mon univers steam-punk, ainsi que le professeur Severus Snape dans Harry Potter, dont je suis secrètement amoureuse, mwuhuhu XD

Ces photos ont été prises samedi dernier à Fontainebleau, nous y sommes allé sur un coup de tête, il était déjà tard... Mais pour sûr nous y retournerons, je veux visiter le château!! Et la forêt est magnifique (ça m'a rappelé Huelgoat, pour ceux qui connaissent *3*)

Bisettes à tous ;)

Umbrella H&M, jacket Mango, dress Bershka, bag Esprit, boots Texto

Huhuhu, my dear boyfriend with my umbrella... This photo make me laugh XD

Aaaaaalleluia... °O°;

*Atitlan

Nude

A fast post to show you the great nude dress about which I spoke on my Facebook page recently! I like this dress, with its ribbons and the small pieces of white lace, it's really romantic!

I'm sorry to not post more often here, but I'm extremely busy these last days...

Good weekend to everybody! ;)

Kisses!

En français : Un petit post rapide pour vous montrer la fameuse robe couleur nude dont je parlais sur ma page Facebook l'autre jour! J'adore cette robe, avec ses rubans et les rehauts de dentelle blanche, elle est romantique à souhait.

Désolée pour mon peu de présence ici, mais je suis extrêmement occupée ces derniers temps...

Bon week end à tous! ;)

Bisettes!

Nude dress NewLook, headband H&M, necklace Harem, boots Parcours Paris

*Atitlan

Bienvenue chez moi =)

I wanted for a while to make photos in the yard of my building, which is magnificent! The guardian cultivates lot of plants there, I like it... With its big gate in the main entrance, it's a typically Parisian yard stemming from the Haussmann heritage. Who would suspect the existence of this small paradise since the noisy street? It shelters even a studio of animation, but I've never worked on it!! ;)

I'm wearing here a more colored outfit for this time, I rereleased these old red tights, I like them a lot, it really brings some happiness in an outfit!! And this small dress is part of my favorites (aaaah, Yumi forever!!)

Kisses everybody! ;)

En français : ça fait un bout de temps que je voulais faire des photos dans la cour de mon immeuble, qui est magnifique! La gardienne y cultive de nombreuses plantes, j'adore... Avec sa grande porte cochère, il s'agit là d'une cour typiquement parisienne issue du patrimoine haussmannien. Qui soupçonnerait l'existence de ce petit paradis depuis le brouhaha de la rue? Elle abrite même un studio d'animation, mais je n'y ai jamais travaillé!! ;)

Je vous ai concocté une tenue plus colorée cette fois-ci, j'ai ressorti ce vieux collant rouge, je l'aime beaucoup, je trouve que ça apporte vraiment du peps à la tenue!! Et cette petite robe fait partie de mes préférées (aaaah, Yumi forever!!)

Bises à tous! ;)

Dress Yumi, cardigan Mango, beanie Roxy, boots Texto, necklace H&M

.... Oooh une mouche!

*Atitlan