Pluie d'été

A short walk near Bastille and Ledru-Rollin, on a rainy day... My man was trying his new camera ^^ A Canon 50D!

I love the way the pictures are overexposed, even if it was not made in purpose, we were testing! It gives them a little quaint and nostalgic side, don't you think so? ^^

Kisses ;)

En français : Une petite ballade du coté de Bastille et Ledru-Rollin, un jour de pluie... Mon homme essayait son nouvel appareil photo ^^ Un Canon 50D!

J'aime beaucoup le coté surexposé des photos, même si c'était pas super voulu, testouilles obliges! ça leur donne un petit coté suranné et nostalgique, non? ^^

Des bisettes ;)

Beanie and umbrella H&M, cardigan Mango, dress Yumi, ballerinas André, bag Upla

*Atitlan

Breakfast au HD Diner! ^^

With my friends, we enjoyed a beautiful sunny Sunday morning to go to take an american breakfast at HD Diner, a small restaurant with a very 50's style... I took the opportunity to wear this little dress from Yumi ;)

And then a nice walk along the banks of the Seine, near Notre Dame... I love Paris during summer! (when the weather is nice! Haha ^^; )

Kisses ;)

En français : Avec mes amis, nous avons profité d'une belle matinée de dimanche ensoleillée pour aller prendre un petit-déjeuner à l'américaine, au HD Diner, un petit resto à la déco très années 50... J'en ai profité pour ressortir cette petite robe Yumi très dans le ton ;)

Et ensuite une ballade digestive sur les quais de la Seine, près de Notre Dame... J'adore Paris l'été! (quand il fait beau!!! Haha ^^; )

Des bisettes ;)

Salty breakfast!

And sweet breakfast ^^

Dress Yumi, beanie H&M, shoes Freelance, bag Upla

*Atitlan

Mexican Dress

Oops, sorry, I worked a lot these days so I couldn't update the blog before! ^^

Some pictures taken during a walk in the 11th neighborhood of Paris, in the Square Maurice Gardette, very nice... I wear my Yumi dress that supposed to looks like a Mexican traditional dress, according to a person I met one day and who was from Mexico ^^ If there are pretty dresses with this style of patterns out there, it's a good reason to go there in the future (in addition to go to find the cities of gold! ^^ Haha).

Kisses ;)

En français : Oups, désolée, je travaille beaucoup ces temps-ci et n'ai pas pu updater plus tôt! ^^

Quelques photos prises lors d'une ballade au hasard du 11ème arrondissement de Paris, au Square Maurice Gardette, très joli... Je porte ma robe Yumi qui ressemblerait à une tenue traditionnelle mexicaine, d'après une personne que j'ai croisée un jour et qui était originaire du Mexique ^^ Si il y de jolies robes avec ce style de motifs là-bas, raison de plus pour y aller un jour (en plus d'aller trouver les cités d'or!! Haha ^^ ).

Des bisettes ;)

Dress Yumi, sandals Swedish Hasbeens for H&M, satchel Môa

Ou comment avoir l'air bien ridicule dans le parc... ='D

Allez, comme ça je suis pas la seule à être ridicule, hin hin  =D

*Atitlan

Noir c'est noir! ^^

Again some photos taken near Canal Saint Martin, we were walking to the bar "Le Point Ephémère"...

It was a bit chilly day... So I wore this small black jacket to keeps myself warm. You can notice that the sleeves are supposed to be 3/4 long, as I'm quite small of course it's the perfect size for my arms, nice! For once I don't look ridiculous because the sleeves are too long ^O^

Some brands should think more often about smaller girls, we don't all measure 1m80, sometimes it's hopeless ...

The problem is also the same, these days, with the fashion about long dresses... They are always 30 cm too long, when I'm trying them...

Pfff u___u

Kisses! ;)

En français : Encore des photos prises près du Canal Saint Martin, en marchant vers le bar le Point Ephémère ^^

Il faisait frisquet ce jour là... Du coup j'avais ressorti le ptit blouson noir qui tient chaud. A noter que les manches sont sensées être des 3/4, évidement comme je suis naine ça fait pile poil la taille de mes bras, cool! Pour une fois que je n'ai pas l'air ridicule à cause des manches trouze fois trop longues ^O^

Les grandes enseignes devraient penser plus souvent aux nanas plus petites, on ne mesure pas toutes 1m80, c'est parfois désespérant...

Le problème se pose aussi, en ce moment, avec la mode des robes longues... Elles ont toujours 30 cm en trop quand je les essaie...

Pfff, bref. u___u

Des bisettes ;)

Beanie Esprit, dress Yumi, jacket Zara, boots Texto, bag Minelli

*Atitlan

Back to the 50's?

This post is scheduled because for now I'm on holidays in Poland ^O^

Here are some photos taken to the beautiful Parc Montsouris in Paris!

I love this dress from Yumi, I always thought it had a style from the "50s", what do you think about it? ^^

Kisses! ;)

En français : Ce post est programmé car je vadrouille actuellement en Pologne ^O^

Voici une petite séance de photos faites au joli Parc Montsouris à Paris!

J'adore cette robe Yumi, j'ai toujours trouvé qu'elle avait un petit coté "années 50", qu'en pensez-vous? ^^

La bise!! ;)

Dress Yumi, beanie NewLook, sandals André for Les 3 Suisses

*Atitlan

Bienvenue chez moi =)

I wanted for a while to make photos in the yard of my building, which is magnificent! The guardian cultivates lot of plants there, I like it... With its big gate in the main entrance, it's a typically Parisian yard stemming from the Haussmann heritage. Who would suspect the existence of this small paradise since the noisy street? It shelters even a studio of animation, but I've never worked on it!! ;)

I'm wearing here a more colored outfit for this time, I rereleased these old red tights, I like them a lot, it really brings some happiness in an outfit!! And this small dress is part of my favorites (aaaah, Yumi forever!!)

Kisses everybody! ;)

En français : ça fait un bout de temps que je voulais faire des photos dans la cour de mon immeuble, qui est magnifique! La gardienne y cultive de nombreuses plantes, j'adore... Avec sa grande porte cochère, il s'agit là d'une cour typiquement parisienne issue du patrimoine haussmannien. Qui soupçonnerait l'existence de ce petit paradis depuis le brouhaha de la rue? Elle abrite même un studio d'animation, mais je n'y ai jamais travaillé!! ;)

Je vous ai concocté une tenue plus colorée cette fois-ci, j'ai ressorti ce vieux collant rouge, je l'aime beaucoup, je trouve que ça apporte vraiment du peps à la tenue!! Et cette petite robe fait partie de mes préférées (aaaah, Yumi forever!!)

Bises à tous! ;)

Dress Yumi, cardigan Mango, beanie Roxy, boots Texto, necklace H&M

.... Oooh une mouche!

*Atitlan