Cefalù

In English : We continue our Sicilian journey with a stop in the beautiful town of Cefalu, its beautiful beach... and its sellers of ugly floats... Huhu!

En français : On continue notre voyage sicilien avec un arrêt dans la jolie petite ville de Cefalù, sa superbe plage... et ses vendeurs de bouées moches... Huhu! XD

Beautiful beach!! *3*

No, no... Don't ask me how old I am... u__u

J'assume...   ^__^;

Our room in the "Bed and Breakfast"!

The kitschy window of a shop! XD

The harbor of Cefalù, by night...

*Pics by Lynn and me ;)

Taormina, Gola dell'Alcantara

In English : 2nd day in Sicily, Taormina! 
After a short walk through the lovely park in front of our favorite restaurant (Al Giardino ^^), we've gone to the gorges of Alcantara! A beautiful place, by cons you should better love icy water by going there, brrrr °__°

En français : 2ème jour en Sicile, à Taormine! 
Après une petite ballade dans le très joli parc situé en face de notre resto préféré (Al Giardino ^^), direction les Gorges de l'Alcantara! Un endroit magnifique, par contre il faut aimer l'eau glacée brrrr °__°

Streets of Taormina...

A beautiful park!

I want the same view from my window... ;3;

Al Giardino! ^^

Gola dell'Alcantara *3*

Lana del Duck XD

At the Bam Bar for a delicious granite!

Peach flavour and fresh brioche... *3*

*Pics by Lynn and me

Taormina Love

In English : So, I recently spent few days in Sicily with my friend Lynn ! A nice trip between girls ^^

Here are some pictures of our first day in Taormina, for whom I had a big, big crush *3* 
It's a really beautiful place, and there people are very friendly ... 
The food is very good (I especially recommend the restaurant Al Giardino , we were never disappointed, so we went back several times to try all the dishes, hehe ^^), you must also stop at the Bam Bar to enjoy a delicious granita (the best in the world! *O*)... I took 3 kg in this town...  u__u

In any case, one thing is sure : I will go back! Wait for me, Taormina!!!
 

En français : Je suis donc partie quelques jours en Sicile, avec ma coupine Lynn!! Un ptit voyage entre filles ^^

Voici quelques photos de notre première journée à Taormine, pour laquelle j'ai eu un gros, gros coup de coeur *3*
C'est vraiment un endroit magnifique, et puis les gens sont très sympathiques... 
On y mange très bien (je recommande surtout le restaurant Al Giardino, on a jamais été déçues, du coup on y est retourné plusieurs fois pour tester tous les plats, héhé ^^), il faut aussi s'arrêter au Bam Bar pour déguster un délicieux granité (les meilleurs de l'univers!! *O*)... J'ai pris 3 kg avec tout ça u__u

En tout cas, une chose est sûre, je vais y retourner!! Taormina, attends-moi!!

 

The ancient greek theatre of Taormina

Fantastic view from the theater... <3

Haaaa... Isola Bella... <3

Going on Isola Bella! ^^

Having a foot massage on the beach... With "bellissimo" sicilians next to us! ;)

 Me and Lynn eating the best granite ever at the Bam Bar!! ^^

* Calamity Lynn + me