Le déclin du jour

In English : These photos were taken in my grandparents' cosy apartment. 

They are lucky to have a very sunny living room during afternoon, and my grandfather cultivates his bonsais in this room... I find this place very relaxing...

It was very cold that day, so I wore this large sweater with glitters (too bad, we don't see this on the pictures, but anyway these glitters remain discreet ^^)...

Kisses ;)

En français : Ces photos ont été prises dans le petit appartement cosy de mes grand-parents. 

Ils ont la chance d'avoir un salon très lumineux l'après-midi, mon grand-père y cultive ses bonzaïs, c'est une pièce que je trouve très reposante...

Il faisait très froid ce jour là, alors j'avais enfilé ce gros sweat-shirt large à paillettes (dommage on ne les voit pas sur les photos, ceci dit ça reste discret ^^)...

Des bisettes ;)

Sweater Zara, jeans Kaporal5, boots Texto

*Atitlan

Parc de Bercy

A walk in the lovely Parc of Bercy... Sometimes, I like to go there on Sunday, because the shops of the Saint Emilion Court are always open... And there's a restaurant (whose I forgot the name) who makes delicious french pancakes ^3^

Kisses ;)

En français : Une petite ballade au joli Parc de Bercy... J'aime parfois y aller le dimanche, en plus les boutiques de la Cour Saint Emilion y sont toujours ouvertes... Et puis il y a un resto (dont j'ai oublié le nom) qui fait des crêpes délicieuses ^3^

Des bisettes ;)

Shirt Mango, jeans Kaporal 5, bag Upla, shoes Converse, headband Moa (gift from my friend Sophie ^3^)

*Atitlan

L'hiver sur le Canal Saint Martin

A little walk in the cold January on the docks of the Canal Saint Martin, near the place I live ^^

I was going to the bookstore Artazart, it's open even on Sundays, you can find beautiful books of photography and graphic here... I cry every time I go there because I want to rob all the books! I must buy some new shelves for home, I don't know anymore where to put all my books ... I have so many!

Otherwise I show you my new Zara coat, with a very 60s shape, I love the patterns and color!

See ya! ;)

En français : Une petite promenade en ce froid mois de janvier sur les bords du Canal Saint Martin, à 2 pas de chez moi ^^

Je me rendais à la libraire Artazart, ouverte même le dimanche, vous pouvez y dénicher de très beaux livres de photographie et de graphisme... Je pleure à chaque fois que j'y vais car j'ai envie de dévaliser toute la boutique! Il faut que je me rachète des étagères pour chez moi, je sais plus où mettre mes bouquins... J'en ai tellement!

Sinon je vous montre mon nouveau manteau Zara, avec une coupe très années 60, j'adore les motifs et leur couleur.

A plouche ;)

Beanie Benetton, coat Zara, bag Minelli, jeans Kaporal5, boots Texto

*Atitlan

Pink Flower!

Hup hup, I'm late here... I have less and less time for me these days, and that won't be better for the days to come! I had left a few days in the east of France last week... And since, between my job and the preparations for my future journey... I didn't have any minute to take care of the blog!

So these photos begin to be old, they were taken in my back from holidays on June 13th, while it still was a little bit cold (kind of 10 degrees in the middle of June, rhaaaah!). It's again the Saint Martin canal that we used as background, with cute duuuucks and small ducklings *3*

Kisses! ;)

En français : Hop hop, chuis à la bourre moi par ici... J'ai de moins en moins de temps pour moi ces jours-ci, et ça ne risque pas d'aller en s'arrangeant! J'étais repartie quelques jours dans l'Est de la France la semaine dernière... Et depuis, entre le boulot et les préparatifs de mon futur voyage... Je n'ai pas eu une minute!

Du coup ces photos là commencent quelque peu à dater, elles ont été prises à mon retour de vacances le 13 juin, alors qu'il faisait encore un peu frisquet (genre 10 degrés maxi en plein moins de juin, la loose!). C'est encore le Canal Saint Martin qui nous as servi de toile de fond, avec les pitits canaaards *gagatise* ^3^

Des bises! ;)

Blouse H&M, jeans Kaporal 5, jacket Mango, boots Texto, pink flower NewLook, beanie Esprit

Nan j'ai pas mal au bide... 

Je voulais montrer mon beau vernis!! u__u (Sephora, mais il est tout naze, il sèche super mal)

Tou tou touyou tou! °O°

*Atitlan

Dernier jour en Bretagne!

And here we are, we arrive at the end of the journey! It was really too short, I would like so much to come back for a longer trip (now that the weather is beautiful AND warm!!), to return to Roscoff, to Camaret, to La Pointe du Raz, to Quimper, to the forest of Huelgoat... There's so much to see in Brittany!

I leave you with these last photos, we began our day to Dinan, an attractive medieval town... Then we moved towards Dinard to walk on the beach ^^

Then we returned to Saint Malo to drink a last glass, and to eat a sandwich on the beach ^^

I dared set my foots in the water (it was probably 3°C haha =D)...

So, I will come back here soon, with some more "fashion" photos, while waiting for my back from holidays! ^3^

En français: Et voilà, on arrive à la fin du voyage! Ce fut bien trop court, j'aimerai tant y retourner plus longtemps (maintenant qu'il fait beau ET chaud!!), retourner à Roscoff, à Camaret, à la pointe du Raz, à Quimper, dans la forêt de Huelgoat... Il y a tant à voir en Bretagne!

Je vous laisse avec ces dernières photos, nous avons commencé notre journée à Dinan, une jolie petite ville médiévale... Ensuite nous avons bougé vers Dinard pour se promener sur la plage ^^

Puis nous sommes retourné à Saint Malo boire un dernier verre, et manger un sandwich sur la plage ^^

J'ai osé les pieds dans l'eau haha (il devait faire 3°C à tout péter =D)...

Je reviens donc très vite ici avec des photos plus "fashion", en attendant mon retour de vacances! ^3^

Dinan...

Dinard...

Beanie Esprit, blouse H&M, jeans Kaporal 5, boots NewLook

XD

A really nice pub in Saint Malo!! (3 rue Sainte Barbe)

Huuuum... Cidre!!!

La grosse photo de touriste... XD

A last look on the Mont Saint Michel...

*Atitlan