Ballade dans le Marais...

A short walk through le Marais, to get to a nice exhibition... I will tell you more about it in the next post! ;)

Kisses!

En français : Une petite promenade dans le Marais, pour nous rendre à une jolie exposition... J'en reparle dans le prochain post!! ;)

Bisettes!

Beanie Benetton, top Kookai, trench H&M, shorts NewLook, bag Upla, shoes Irregular Choice

*Atitlan

Une besace liberty ^^

The weather is really hot for an April month, here in Paris! It seems to be already summer... The perfect opportunity to unpack the shorts, the summer shoes and the bags with some flowers pattern ^3^

I bought this bag last year, on sale on the website of the brand Upla, I loved the Liberty fabric... Perfect for the sunny days!

Otherwise I love these shiny red ballerinas, I discoverd them at André's during the winter sales (well, obviously these ones were not in sales grr).

I think I will wait for summer sales to buy some others in black or ivory color... They are so comfy and cute!

Kisses ;)

En français : Il fait drôlement chaud pour un mois d'avril ici, à Paris! On se croirait en été... L'occasion de déballer les shorts, les ballerines et les sacs en tissus fleuris ^3^

J'avais acheté cette besace l'année dernière, en promo sur le site de la marque Upla, j'avais craqué pour le motif liberty... Parfait pour les beaux jours!

Sinon j'adore ces petites ballerines rouge vernies, dégotées chez André pendant les soldes d'hiver (bon, évidemment elles étaient pas soldées grr).

Je pense attendre les soldes d'été pour en acheter des noires, ou des ivoires... Elles sont si confortables et choupi!

Bisettes ;)

Beanie and trench H&M, cardigan Zara, shorts Promod, bag Upla, shoes André

 Spider ring from H&M ;)

*Atitlan

Il buono, il brutto, il cattivo

After all these exciting stories of furniture, I wanted to go out on the streets of Paris, with a Clint Eastwood's westerns style...

I can't stop having the music from the movie "The Good, the Bad and the Ugly" in the head, every time I wear this old poncho, bought something like... Pffff ... 12-13 years ago? When I was a little hippie... Haha ... No, actually it was because of my passion for the Mysterious Cities of Gold (the Andes, the Mayas, Mendoza... *3* All these stuff!!...).

Ok, I will stop to say bullshit now... ^3^;

En français : Bon bah après toutes ces passionnantes histoires de meubles récalcitrants, j'ai eu envie de partir faire ma Clint Eastwood vengeresse dans les rues de Paris...

Je peux pas m'empêcher d'avoir la musique du film "Le Bon, la Brute et le Truand" à chaque fois que j'enfile ce bon vieux poncho, acheté il y a bien... Pfiou... 12-13 ans? Du temps où j'étais un peu baba cool sur les bords... Haha... Non en fait c'était à cause de ma fanitude pour les Mystérieuses Cités d'Or (la Cordillère des Andes, les Mayas, Mendoza... *3* tout ça tout ça...).

Bon brèfle, j'arrête de raconter nawak moi... ^^;

Hat Borsalino, poncho Joseph, bag Minelli, shoes André

*Atitlan

Si j'avais un marteau... °3°

Yeaaah! We received the furniture! °3°

With some holes in the wrong place to put the screws... Some stuff built at the wrong side...

And then a really special chair, built to get a great scoliosis, with a super twisted back and a seat 2cm higher on the right than on the left ...

Yippee! Thanks to La Redoute!

Spending hours to build some fucked up furniture, in the joy and hapiness... Haaaa... ^__^

So, we decided to have a break, by doing stupid photos in the middle of this mess ;)

Kisses!

En français : Super on a reçu les meeeeubles! °3°

Avec des trous pas placés au bon endroit pour mettre les vis... Des trucs montés à l'envers...

Et pis une chaise spéciale scoliose, avec un super dossier tordu, et une assise plus haute de 2 cm sur la droite que sur la gauche...

Youpiii! Merci la Redoute!!

Des heures de montages dans la joie et la bonne humeur, enfin bref je vous épargne la lose de ces derniers WE ^__^

Du coup, on s'est fait une pause photo/déconne là au milieu ;)

Bisettes!

Hat Borsalino, T-shirt Kookai, shorts Zara, shoes André

Gniiiihihi è3é

*Atitlan

Waiting for the furniture!!

Alright, we just finished to paint the room and to clean it... Now we are just waiting to receive the furniture! ^^ 
We decided to use this open space to take some pictures. 
I found the tutu skirt of my dreams, like Carrie Bradshaw's one, at Naf Naf, I was looking for a one like this for so long... I had a crush!! ^3^ 
Kisses!

En français : ça y est, la chambre est terminée et déblayée... Y'a plus qu'à attendre les meubles!! ^^

On a profité de l'espace dégagé pour faire quelques photos.

J'ai dégoté le tutu de mes rêves, à la "Carrie Bradshaw", chez Naf Naf, ça faisait si longtemps que j'en cherchais un comme ça... Le gros craquage ^3^

Bisettes!!

Capeline Monoprix, T-shirt Mango, tutu skirt Naf Naf, boots Minelli

*Atitlan

En mode Valérie Damidot èOé

Hey, what is happening to us these days? You are very curious to know eh? ^^

So, we had lot of fun, by coming to the DIY store and going back several times, by ordering some wall paper that probably get lost on the night, on a lonely country road... looking for a short-cut that he never found... -__-
After one month to wait, we finally learned that these great wall paper didn't actually exist anymore *joke* °O°

And during all that time, still no furniture, my apartment was looking like  it was in the middle of the World War 2 u__u

So finally we decided to paint the walls, in the same color as the paper (but without the beautiful Japanese floral style, sniff), a beautiful turquoise-blue- gray color.

Hehe! But it's still pretty, right? ^3^

En français : Mais à quoi passe-t-on notre temps dites-donc! Vous êtes bien curieux de le savoir hein! ^^

Alors on se poile à mort en faisant trouze mille aller-retour chez Leroy-Merlin (pour réussir? -__-), en commandant des papiers peints qui  cherchèrent probablement un raccourci sur une route de campagne la nuit, que jamais ils ne trouvèrent... -___-

Après un mois d'attente on nous a finalement appris que ces fameux papiers n'existaient en fait plus *blaaague* °O°

Et pendant ce temps là, toujours pas de meubles, c'était le Beyrouth staïle dans mon appart u__u

Donc finalement, on a décidé de peindre dans la même couleur que le papier (les jolis motifs floraux japonisant en moins snif), un joli bleu-turquoise grisé.

Voilà voilà, c'est l'éclate! Mais c'est joli quand même, non? ^3^

Sinon, j'ai réactivé ma page Facebook, pour y poster ces mêmes photos... Rejoignez-moi là-bas! ;)

Nyaaaah les murs sont assortis aux yeux de mon chat ^3^;

Capeline Noire ^^

A quick photo to show you my new black hat, found at Monoprix! For once I find one in my size (usually, it's always too large u_u).

I already had a brown one, that I bought 5 or 6 years ago...

Now I have to find the traditional hat made in straw, for the coming summer!

Otherwise, I have to say that I'm a little disappointed with my Irregular Choice shoes...

I took one bigger size than mine, because I had been warned that this brand built small shoes, but it's still a bit too small, anyway O_o

My foot hits the end of the shoe, the leather is very strong here and it's giving terrible bulbs. I'll have to find a solution! ;__;

One of the clasps was also broken after 2 days O_o

Fortunately my cobbler managed to replaced it...

But what is this bad quality?! è__é

At least, they are still very pretty ... Halala -___-

En français : Un petit look rapide pour vous montrer ma nouvelle capeline noire, dénichée à Monop! Pour une fois que j'en trouve une à ma taille (d'habitude, c'est toujours trop grand u_u).

J'en avais déjà une de couleur marron, achetée il y a bien 5 ou 6 ans.

Il ne me manque plus que la traditionnelle capeline en paille pour l'été qui vient!

Sinon, je suis un peu déçue par mes chaussures Irregular Choice...

J'ai pris une pointure en plus car on m'avait prévenu que cette marque taillait petit, mais ça reste quand même un peu juste. Mon pied touche le bout, le cuir est très dur à cet endroit et ça me fait des ampoules de ouf malade. Il va falloir que je trouve une solution! ;__;

L'un des fermoirs s'est aussi pété au bout de 2 jours O_o

Heureusement mon cordonnier a pu le remplacer, mais bon.

Qu'est-ce que c'est que ce travail encore!! è__é

Enfin, elles restent quand même très jolies... Halala -___-

 Capeline Monoprix, blouse H&M, shorts Zara, shoes Irregular Choice

*Atitlan

CHEZ NOUS !! ^O^

Here are few pictures from my birthday/housewarming for my dear boyfriend (celebrated with a month delay u_u)! 

Now we are living together, and finally we managed to get a new contract for the apartment, it's been very difficult and very long ... We were not far from the crisis, by searching for tons of proofs and paper to filled the folder for the agency...

Searching a place to live in Paris is a real calamity, especially in the artistic professions such as ours, and I was very afraid of having to move from my apartment, which probably would have forced me to leave town =(

The prices are so crazy... This is nonsense, I wonder when will the policies will move their butt to control all these things! è_é

En français : Quelques tofs de mon anniv/pendaison de crémaillère de mon chéri (fêté avec un bon mois de retard u_u)! Histoire de fêter notre installation ensemble, enfin!

On a finalement pu obtenir un nouveau bail pour l'appart, ça a été très difficile et très long... On était pas loin du pétage de plombs devant la tonne de paperasse et de preuves à fournir pour le dossier...

Se loger à Paris, c'est une vraie calamité, surtout dans les métiers artistiques comme les nôtres, et j'ai eu très peur de devoir déménager de mon appart, ce qui m'aurait sans doute obligée à quitter la ville =(

Les prix sont tellement exorbitants... C'est n'importe quoi, je me demande quand est-ce que les politiques bougeront leurs fesses pour contrôler un peu tout ça!! è_é

Home, sweet home... *3*

Dress Esprit, cardigan Mango

*Atitlan

Bow-Belle!! *3*

Yeeeehaaa, I just got my order from Irregular Choice! The Bow-Belle model that I wanted for so long... they were on sale ^^

They are so beautiful! And what a color, I love them ^3^

*Happy*

En français : Hiiii je viens de recevoir mes Irregular Choice! Le modèle Bow-Belle qui me faisait de l'oeil depuis si longtemps... Vivent les soldes ;)

Elles sont trop belles!! Et quelle couleur, j'adore ^3^

*Happy*

Quelle boite kitschouille!! Je suis fan! XD