The manor of ancient tales

Hat from Thailand, dress H&M, bag Nat & Nin, sandals La Redoute

Necklace Anamnesis Syndrome

*Atitlan

Lumière hivernale

In English : An outfit combining modern elements with a retro inspiration, as this hat that I customized a few years ago with a belt of pearls, like in the 20's, and that touch of gold on my top which reminds me of Klimt...

I like the result, and you? ^^

Kisses ;)

En français : Une tenue mêlant des éléments modernes à une inspiration rétro, comme ce bonnet que j'avais customisé il y a quelques années façon années 20 avec une ceinture de perles, et cette touche de doré sur mon top qui m'évoque Klimt...

J'aime bien le résultat, et vous? ^^

Des bisettes ;)

Beanie La Redoute (customized with a belt from H&M), top and jeans Zara, coat Naf Naf, boots La Redoute

Necklace Anamnesis Syndrome

*Atitlan

Mary Poppins visite le Louvre? XD

Hehe, I again get out some old clothes from the depths of my closet : this long black skirt, decorated with small mirrors, I often wore it ten years ago, with the shirt shown in the last post, or with a black top and a black shawl, when I was kind of gothic ^^

I wanted to associate it with this little Peter Pan collar pullover, this outfit look like a bit to Mary Poppins... I like! XD

Now I would love to have a dress as Jane Eyre's (I love this novel and this mischievous Rochester) *3*

Kisses ;)

En français : Héhé, je vous sors encore une vieillerie du fin fond de ma penderie : cette jupe longue noire, ornée de petits miroirs, que je portais souvent avec la chemise du dernier post il y a une dizaine d'années; ou avec un top et un châle noirs, histoire de faire ma gothique ^^ J'ai eu envie de l'associer avec ce petit pull au col Claudine dessiné, ça a un petit coté Mary Poppins... J'aime bien! XD

Maintenant il me faut une robe façon Jane Eyre (j'adore ce roman et ce fourbe de Rochester) *3*

Des bisettes ;)

Top Zara, skirt La Redoute, hat H&M, shoes Melissa

*Atitlan

Automne pluvieux

I catch up slowly my delay with these photos from the end of September! ^^

With a beautiful black redingote found at Zara, I was looking for one like that for a long time (I already had one like this in khaki color from Mango, but I indeed have to admit that I'm never sure about how to wear the khaki color!).

Kisses ;)

En français : Je rattrape doucement mon retard avec ces photos de fin septembre! ^^

Avec une jolie redingote noire trouvée chez Zara, ça faisait longtemps que j'en cherchais une comme ça (j'en avais déjà une kaki de chez Mango, mais je dois bien avouer que je ne sais jamais vraiment comment accorder la couleur kaki!).

Des bisettes ;)

Redingote and top Zara, beanie and boots NewLook, shorts La Redoute, bag Minelli, umbrella H&M

*Atitlan

28 aout... u__u;

I continue with *again* old photos from the end of august...

I indeed remember this day because it's the one where I crossed the beautiful Rebecca from the blog The Clothes Horse, one of my favorite blog, while she walked to Saint Germain! But I was on the opposite side of the street and quite late to an appointment, so I couldn't run behind her to say hello... Haaaa u____u

I have no luck, every time I met an other blogger or I'm shy, or that not happened at the right time.

Kisses everybody ;)

En français : Je poursuis sur ma lancée avec *encore* des photos de l'an 40, enfin de la fin aout quoi...

Je me rappelle bien ce jour car c'est celui où j'ai croisé la jolie Rebecca du blog The Clothes Horse, un de mes blog préféré, alors qu'elle se promenait à Saint Germain! Mais j'étais sur le trottoir d'en face et en retard à un rdv, pas eu le temps de lui courrir après pour lui dire bonjour... Haaaa u____u

J'ai pas de chance décidément, chaque fois que je croise une comparse blogueuse, soit je fais ma timide, soit ça tombe pas au bon moment.

Des bisettes!! ;)

Jacket Pimkie, long shirt Promod, beanie H&M, bag Minelli and shoes La Redoute

*Atitlan

Ballade dans le Marais...

Yeeees I know, everybody took out his winter coat and I show some photos where I'm wearing a pair of shorts which were taken in the end of August... I'm a bit late here... u__u

Anyway... there had been beautiful weather this last week, before the winter finally came!

For my part as you are reading this post, I should be under the sun of Lisbon in Portugal!!! ^3^

So I will not stop showing summer outfit for a moment in this blog... ^^

Kisses ;)

En français>> Ouiii je sais, tout le monde a sorti son gros manteau d'hiver et moi je continue de balancer des photos en short qui datent de la fin août!! Chuis à la bourre par ici u__u

Ceci dit il y avait eu de belles températures d'été indien la semaine dernière!

Pour ma part à l'heure où vous lisez ce post, je serai *normalement* sous le soleil de Lisbonne, au Portugal!!! ^3^

Je n'ai pas fini de montrer des tenues plus estivales sur ce blog, héhé...

Des bisettes!!

Top Esprit, cardigan La Redoute, laces shorts Zara, boots NewLook, bag Minelli

Bijoux Six

*Atitlan

Poland, day 7 and 8 in Hel and Jurata =)

We spent the two next days in Jurata, near Hel, on the Baltic Coast on the North of Poland... Just to take a rest and enjoy the beach! =)

En français : On a passé les deux jours suivants à Jurata, près de Hel, sur le Cote Baltique tout au nord de la Pologne... Juste pour se reposer un peu, et profiter de la plage! =)

 

On the docks of the port of Hel (...hiiiighway to Hel... =D)

We'd just missed the boat to Gdanks =(

Beanie and bag Esprit, cardigan Pimkie, T shirt NewLook, laces shorts Zara, shoes La Redoute

I'm eating one of my favorite polish food, a cold soup named chlodnik (kind of gazpacho but with beet, cucumber and yoghurt), it's really delicious and so fresh!! *3*

So finally we spent this day at the beach, but it was quite windy and cloudy... (sandals Marc Jacob ^^)

T shirt Bershka, shorts Tally Weijdl

Deserted beach at night...

Day 8!! It was finally sunny!! *3* One photo of the area where we were renting a flat, in Jurata =)

On the way to the beach ^3^

And I finally managed to swim and sunbathe, even if the water was so cold compared to the Caribbean!! >O< (swimsuit H&M)

The outfit I wore to go out in restaurant, on the evening! ^^ Shirt H&M, laces shorts Zara, sandals André, beanie NewLook ^^

*Atitlan