2011/10/31

Les délices de la rue Sainte Anne *3*

Another lovely walk in Paris on a Saturday, this time on the area of the Rue Sainte Anne! We had lunch at Zenzoo, a Taiwanese restaurant that I like a lot, with delicious varied meals, succulent desserts, and especially my favorite drink: the matcha bubble tea with cold milk, yum!
Then, after a visit to Aki Boulangerie to try the famous Opera cake (renamed Kabuki here ^^) with matcha and white chocolate (which is a treat about which Tokyobibi already talked about!), and some macaroons (good but a little too sweet for my taste, those of Sadaharu Aoki are better ^3^), we went to a walk in the neighborhood... I leave you with these pictures! And I go back to read "Pride and Prejudice" hehe ^^
Kisses ;)


En français : Encore une charmante ballade un samedi à Paris, cette fois du coté de la rue Sainte Anne! Nous avons déjeuné au restaurant taïwanais Zenzoo que j'adore, des plats délicieux et variés, de succulents desserts, et surtout ma boisson préférée : le bubble tea au matcha et au lait froid, miaaam!
Ensuite, après un détour chez Aki Boulangerie pour tester le fameux gâteau Opera (ici Kabuki ^^) au matcha et au chocolat blanc (un régal dont avait parlé Tokyobibi!), ainsi que quelques macarons (bons mais un peu trop sucrés à mon goût, ceux de Sadaharu Aoki sont meilleurs ^3^), nous sommes allés nous promener un peu dans le quartier... Je vous laisse avec ces images! Et je retourne bouquiner "Orgueil et Préjugés" héhé ^^
Des bisettes ;)

A delicious lunch at ZenZoo *3*


Bubble tea with Matcha and cold milk *O*


A lovely box from Nicoletta Ceccoli and my Irregular Choice shooes ^^




Delicious pastries from Aki Boulangerie ^^


Beanie Camaieu, poncho H&M, shirt Mango, pants Morgan, shoes Irregular Choice, bag Upla



*Atitlan

2011/10/15

Mary Poppins visite le Louvre? XD

Hehe, I again get out some old clothes from the depths of my closet : this long black skirt, decorated with small mirrors, I often wore it ten years ago, with the shirt shown in the last post, or with a black top and a black shawl, when I was kind of gothic ^^
I wanted to associate it with this little Peter Pan collar pullover, this outfit look like a bit to Mary Poppins... I like! XD
Now I would love to have a dress as Jane Eyre's (I love this novel and this mischievous Rochester) *3*
Kisses ;)


En français : Héhé, je vous sors encore une vieillerie du fin fond de ma penderie : cette jupe longue noire, ornée de petits miroirs, que je portais souvent avec la chemise du dernier post il y a une dizaine d'années; ou avec un top et un châle noirs, histoire de faire ma gothique ^^ J'ai eu envie de l'associer avec ce petit pull au col Claudine dessiné, ça a un petit coté Mary Poppins... J'aime bien! XD
Maintenant il me faut une robe façon Jane Eyre (j'adore ce roman et ce fourbe de Rochester) *3*
Des bisettes ;)

Top Zara, skirt La Redoute, hat H&M, shoes Melissa









*Atitlan

2011/10/12

Château de Vincennes

Today, an outfit on the theme of "recycling" =D
Indeed, I found this very old linen shirt in the depths of my closet. I wore it over 10 years ago, when I was a student of arts. It's still a bit too large for me, but with a small belt to emphasize the size it's perfect ^^
As I don't like to throw my clothes (at least, those which I attach a special remembrance), I also found other old stuff in the same time, I will show you in some future posts! ^^
Kisses ;)


En français : Aujourd'hui, c'est parti pour une petite tenue "recyclage" =D
En effet, j'ai retrouvé cette très vieille chemise en lin au fin fond de ma penderie. Je la portais il y a plus de 10 ans, quand j'étais étudiante en arts. Elle toujours un peu grande pour moi, mais avec une petite ceinture pour souligner la taille, c'est nickel ^^
Comme je n'aime pas jeter mes vêtements (du moins ceux auxquels j'attache un souvenir particulier), j'ai aussi retrouvé d'autres vieilleries de la même époque, je vous montrerai ça dans de prochains posts! ^^
Des bisettes ;)

Shirt Etam, hat Borsalino, jeans Zara, boots Texto





*Atitlan

2011/10/09

Mon pantalon doré ^^

Yep! Finally, I kept these jeans.
Actually I intended to give them back to the shop, except that when I came back from holidays... I forgot about it and the deadline has been exceeded... But hey, it happens that I like them ^^ 
For cons, I lost a little weight this last month, and the result is that it's a bit too large behind, so it's not fitting perfect! But okay, I will wear with loose T-shirt in order to hide the misery hehe.
Besides, I just bought this beautiful blouse, I thought it would give an offbeat romantic side to these golden jeans... What do you think?
Kisses ;)


En français : Hé oui! Finalement, je l'ai gardé.
A vrai dire je comptais le rendre à la base, sauf qu'en rentrant de vacances... J'ai zappé et la date limite a été dépassée... Mais bon, il se trouve que je l'aime bien ^^ 
Par contre, j'ai perdu un peu de poids ce mois-ci, résultat ça baille un peu derrière, pas très glam' cette affaire! Pas grave je le porterai avec des T-shirt loose pour cacher la misère héhé.
D'ailleurs je viens d'acquérir cette très jolie blouse, je me suis dit que ça donnerait un coté romantique décalé à ce jean doré... Qu'en pensez-vous?
Des bisettes! ;)

Hat H&M, blouse Mango, golden jeans Zara, ballerinas André





*Atitlan

2011/10/01

Un samedi tranquille à Paris...

Some pictures taken a nice Saturday in Paris!
I dug up this dress from Mango, it's been awhile since I didn't wear it... A hat, boots and a belt, and that's it! ^^
We went to eat Chez Prune, a restaurant that I like, near the Canal St Martin (but they only serve food for lunch!). They always offer a variety of dishes mixing various influences (French cuisine, Thai, Mediterranean ...), the menu changes every day. I admit that my favorite dish there, is the hamburger in their own way, when it's on the menu I don't have long hesitation! That day, it was smoked fish salad (for fresh breath! ^^)
Kisses ;)

En français : Quelques photos prises un samedi de détente à Paris!
J'avais ressorti cette robe Mango, ça faisait longtemps que je ne l'avais pas mise... Un chapeau, des boots et une ceinture, la voilà "rockisée" ^^
Nous étions allé manger Chez Prune, un resto que j'aime beaucoup, près du Canal St Martin (attention ils ne servent à manger que le midi!). Ils proposent toujours des plats variés mixant diverses influences (cuisine française, thaï, méditerranéenne...), la carte change tous les jours. J'avoue que mon plat préféré chez eux, c'est le hamburger à leur façon, quand il y en a la carte je n'hésite pas longtemps! Ce jour là c'était salade de poissons fumés (pour avoir l'haleine fraiche! ^^)
Des bisettes ;)

Dress Mango (old), hat H&M, bag Upla, boots Texto

Chez Prune!


*Atitlan