2010/09/29

Poland, day 10, 11 and 12 ^^

Just a quick post about these 3 days, I spent them in my boyfriend's family, in Trzcianka... Before leaving to Warsaw during a looong journey by train (no HST in Poland >3<)!
Kisses ;)

En français : Je passe rapidos sur ces 3 jours, je les ai passé en famille, du coté de Trzcianka... Avant de rejoindre Varsovie lors d'un looong voyage en train (pas de TGV en Pologne)! >3<) 
Des bisettes ;)


A lake near Trzcianka ^^



Cardigan Pimkie, dress Naf Naf, beanie NewLook, bag Esprit, sandals Mellow Yellow



This place was infested by mosquitoes!!! >3<

<3

Dress from Esprit...

And finally we arrived to Warsaw!! I was so tired! >O< 
(T-shirt La Fraise, shorts Promod, boots and beanie NewLook)


*Atitlan

2010/09/27

Poland, day 9! In Gdanks

Okaaay, we are already in the middle of a f*cking wintry autumn and I'm still posting my photos of holidays from last August u___u
I'm doing my best, with the little time I have in the evening after the work ^^
It's terrible because you will have photos of ending summer outfits in December if that continues XD
Well it is not important... Eh? ^^
*go back to get lost in an unknown space-temporal dimension*
... Moreover, I returned to see Inception a second time yesterday because my Man hadn't seen it yet...
I really liked this psychological thriller, and it's less stressful in the 2nd vision (anyway, this countdown at the end... Urg!! O_O).
I know that the opinions are mixed around me... But all subject which concerned the Memory, the souvenirs, in the mazes of the human mind fascinates me (I 've made a master's degree about these subjects when I was a student in Arts ^^).
The idea of these imbricated labyrinths, where the reality becomes confused and gets lost with the onirism... It fascinated me. 
I read many theories on this movie, concerning its "opened" end, for my part I think it was not reality but a dream... But from when (from the beginning? Since he visits the chemist? Or when they began their mission in the plane?)...
And you, if you saw it, what are your theories for this end? ^^
I really liked getting lost between dream and reality to the point not to know anymore where I was at the end (as the character of Cobb played by DiCaprio, in fact).
In brief... I'm leaving now! =p
Kisses (and Joseph Gordon Levitt forever!! *3*)

En français : Okééé c'est trop la loose, on est déjà en plein automne hivernal (l'enfoiré!!) et moi j'en suis toujours à poster mes tofs de vacances du mois d'aout u___u
Je fais ce que je peux (avec mes cheveux... heu), avec le peu de temps dont je dispose le soir après le travail ^^
C'est terrible car vous allez avoir droit à mes tenues de fin d'été au mois de décembre si ça continue XD
Bon c'est pas graaave...
*retourne se perdre dans une dimension spacio-temporelle inconnue de tous*
...Tiens d'ailleurs, je suis retournée voir Inception une seconde fois hier pour accompagner l'Homme qui ne l'avait pas encore vu...
J'ai vraiment adoré ce thriller psychologique, pis c'est moins stressant à la 2ème vision (tout de même, ce compte à rebours, arg!! O_O).
Je sais que les avis sont mitigés autour de moi... Mais tout ce qui a attrait à la Mémoire, au souvenir, aux méandres de l'esprit humain me passionne (j'ai pas fait une maîtrise sur ces sujets là pour rien quand j'étais étudiante en Arts ^^). L'idée de ces labyrinthes imbriqués les uns dans les autres, où la réalité se confond et se perd avec l'onirisme... je trouve ça fascinant. J'ai lu beaucoup de théories sur ce film, concernant sa fin "ouverte", pour ma part je penche pour le rêve... Mais à partir de quand (du début? Du moment où il visite le chimiste? Ou quand ils commencent leur mission dans l'avion?)...
Et vous, si vous l'avez vu, quelles sont vos théories à ce sujet? ^^
J'ai vraiment aimé me perdre entre rêve et réalité au point de ne plus savoir ou j'en étais à la fin (comme le personnage de Cobb joué par DiCaprio, en fait).
Bref voilà voilà sur ce... je file =p
Des bisettes (et vive Joseph Gordon Lewitt *3*)

A last walk on the beach of Jurata, before leaving! ='(



In Gdanks, a nice town on the Baltic Coast, North of Poland! ^3^

Cardigan Mango, T-shirt NewLook, shorts Zara, sandals André, bag and beanie Esprit



I was eating Pierogis, and my Man a Goulash =)



Huhu la vieille qui s'incruste dans la poubelle... u__u;









It was a market day! ^^






*Atitlan

2010/09/23

Poland, day 7 and 8 in Hel and Jurata =)

We spent the two next days in Jurata, near Hel, on the Baltic Coast on the North of Poland... Just to take a rest and enjoy the beach! =)

En français : On a passé les deux jours suivants à Jurata, près de Hel, sur le Cote Baltique tout au nord de la Pologne... Juste pour se reposer un peu, et profiter de la plage! =)


On the docks of the port of Hel (...hiiiighway to Hel... =D)

We'd just missed the boat to Gdanks =(

Beanie and bag Esprit, cardigan Pimkie, T shirt NewLook, laces shorts Zara, shoes La Redoute

I'm eating one of my favorite polish food, a cold soup named chlodnik (kind of gazpacho but with beet, cucumber and yoghurt), it's really delicious and so fresh!! *3*

So finally we spent this day at the beach, but it was quite windy and cloudy... (sandals Marc Jacob ^^)

T shirt Bershka, shorts Tally Weijdl

Deserted beach at night...









Day 8!! It was finally sunny!! *3* One photo of the area where we were renting a flat, in Jurata =)

On the way to the beach ^3^

And I finally managed to swim and sunbathe, even if the water was so cold compared to the Caribbean!! >O< (swimsuit H&M)

The outfit I wore to go out in restaurant, on the evening! ^^ Shirt H&M, laces shorts Zara, sandals André, beanie NewLook ^^


*Atitlan

2010/09/20

Poland, day 6! On the Baltic Coast!

Some photos taken during our 1st day on the Baltic Coast! The weather was rather fresh, I didn't dared to dip more than my feet into the water ^^
Kisses ;)

En français : Quelques photos prises lors de notre 1er jour au bord de la Mer Baltique! Il faisait assez frais, j'ai pas osé tremper plus que mes pieds dans l'eau ^^
Des bises ;)



Mitch Buchannon, where are you? XD









Poncho H&M, bag and beanie Esprit, Tshirt Bershka, shorts Tally Weijdl, boots NewLook









The Butterfly Girl!





*Atitlan