2011/03/28

Il buono, il brutto, il cattivo

After all these exciting stories of furniture, I wanted to go out on the streets of Paris, with a Clint Eastwood's westerns style...
I can't stop having the music from the movie "The Good, the Bad and the Ugly" in the head, every time I wear this old poncho, bought something like... Pffff ... 12-13 years ago? When I was a little hippie... Haha ... No, actually it was because of my passion for the Mysterious Cities of Gold (the Andes, the Mayas, Mendoza... *3* All these stuff!!...).
Ok, I will stop to say bullshit now... ^3^;


En français : Bon bah après toutes ces passionnantes histoires de meubles récalcitrants, j'ai eu envie de partir faire ma Clint Eastwood vengeresse dans les rues de Paris...
Je peux pas m'empêcher d'avoir la musique du film "Le Bon, la Brute et le Truand" à chaque fois que j'enfile ce bon vieux poncho, acheté il y a bien... Pfiou... 12-13 ans? Du temps où j'étais un peu baba cool sur les bords... Haha... Non en fait c'était à cause de ma fanitude pour les Mystérieuses Cités d'Or (la Cordillère des Andes, les Mayas, Mendoza... *3* tout ça tout ça...).
Bon brèfle, j'arrête de raconter nawak moi... ^^;

Hat Borsalino, poncho Joseph, bag Minelli, shoes André






*Atitlan

2011/03/27

Si j'avais un marteau... °3°

Yeaaah! We received the furniture! °3°
With some holes in the wrong place to put the screws... Some stuff built at the wrong side...
And then a really special chair, built to get a great scoliosis, with a super twisted back and a seat 2cm higher on the right than on the left ...
Yippee! Thanks to La Redoute!
Spending hours to build some fucked up furniture, in the joy and hapiness... Haaaa... ^__^
So, we decided to have a break, by doing stupid photos in the middle of this mess ;)
Kisses!


En français : Super on a reçu les meeeeubles! °3°
Avec des trous pas placés au bon endroit pour mettre les vis... Des trucs montés à l'envers...
Et pis une chaise spéciale scoliose, avec un super dossier tordu, et une assise plus haute de 2 cm sur la droite que sur la gauche...
Youpiii! Merci la Redoute!!
Des heures de montages dans la joie et la bonne humeur, enfin bref je vous épargne la lose de ces derniers WE ^__^
Du coup, on s'est fait une pause photo/déconne là au milieu ;)
Bisettes!

Hat Borsalino, T-shirt Kookai, shorts Zara, shoes André




Gniiiihihi è3é
*Atitlan

2011/03/20

Waiting for the furniture!!

Alright, we just finished to paint the room and to clean it... Now we are just waiting to receive the furniture! ^^ 
We decided to use this open space to take some pictures. 
I found the tutu skirt of my dreams, like Carrie Bradshaw's one, at Naf Naf, I was looking for a one like this for so long... I had a crush!! ^3^ 
Kisses!

En français : ça y est, la chambre est terminée et déblayée... Y'a plus qu'à attendre les meubles!! ^^
On a profité de l'espace dégagé pour faire quelques photos.
J'ai dégoté le tutu de mes rêves, à la "Carrie Bradshaw", chez Naf Naf, ça faisait si longtemps que j'en cherchais un comme ça... Le gros craquage ^3^
Bisettes!!




Capeline Monoprix, T-shirt Mango, tutu skirt Naf Naf, boots Minelli








*Atitlan

2011/03/07

En mode Valérie Damidot èOé

Hey, what is happening to us these days? You are very curious to know eh? ^^
So, we had lot of fun, by coming to the DIY store and going back several times, by ordering some wall paper that probably get lost on the night, on a lonely country road... looking for a short-cut that he never found... -__-
After one month to wait, we finally learned that these great wall paper didn't actually exist anymore *joke* °O°
And during all that time, still no furniture, my apartment was looking like  it was in the middle of the World War 2 u__u
So finally we decided to paint the walls, in the same color as the paper (but without the beautiful Japanese floral style, sniff), a beautiful turquoise-blue- gray color.
Hehe! But it's still pretty, right? ^3^


En français : Mais à quoi passe-t-on notre temps dites-donc! Vous êtes bien curieux de le savoir hein! ^^
Alors on se poile à mort en faisant trouze mille aller-retour chez Leroy-Merlin (pour réussir? -__-), en commandant des papiers peints qui  cherchèrent probablement un raccourci sur une route de campagne la nuit, que jamais ils ne trouvèrent... -___-
Après un mois d'attente on nous a finalement appris que ces fameux papiers n'existaient en fait plus *blaaague* °O°
Et pendant ce temps là, toujours pas de meubles, c'était le Beyrouth staïle dans mon appart u__u
Donc finalement, on a décidé de peindre dans la même couleur que le papier (les jolis motifs floraux japonisant en moins snif), un joli bleu-turquoise grisé.
Voilà voilà, c'est l'éclate! Mais c'est joli quand même, non? ^3^

Sinon, j'ai réactivé ma page Facebook, pour y poster ces mêmes photos... Rejoignez-moi là-bas! ;)


Nyaaaah les murs sont assortis aux yeux de mon chat ^3^;