2011/05/29

Buttes Chaumont

Some pictures taken during a nice walk on the heights of Belleville and in the Parc des Buttes Chaumont... The perfect place to go in Paris, to picnic and relax amid the greenery, lying in the grass under the trees, far away from noisy traffic...
Kisses ;)


En français : Quelques photos prises lors d'une jolie ballade sur les hauteurs de Belleville puis au parc des Buttes Chaumont... L'endroit idéal à Paris pour aller pique-niquer et se ressourcer au milieu de la verdure, s'allonger dans l'herbe sous les arbres, loin du bruit des voitures...
Des bisettes ;)


View from the heights of the Parc de Belleville

Eiffel Tower ^^





T-shirt Kookai, shorts Zara, bag Môa, boots NewLook





Bijoux H&M



*Atitlan

2011/05/23

Long Summer Dress

Some pictures of a long dress that fits to me, it's a miracle, it's short enough so I can wear it without having something like 30 inch that would hang out on the floor! Yeeha! It's so rare (I only measure just over 1.60m) ^O^
I had a crush for this dress when I saw it on the beautiful Natalie of Duty for Mango (her blog here ^^).
And then I also found a straw hat, so kitsch, at Promod, enough to make a session "total look 70's" hehe ...
I also put references about the make-up that I'm using below, I don't know if you're interested to know about this here?
Kisses ;)


En français : Quelques photos d'une robe longue *à ma taille*, c'est à dire qu'elle est suffisamment courte pour que je puisse la porter sans qu'une trentaine de cm trainent par terre!! Youhou! C'est tellement rare (je mesure à peine plus d'1m60) ^O^
J'avais craqué en la voyant sur la très jolie Natalie of Duty qui la portait pour Mango (son blog ici! ^^).
Et puis j'ai aussi trouvé une capeline en paille bien kitsch chez Promod, de quoi faire une séance "total look années 70" héhé...
Je vous mets aussi les références pour le make-up plus bas, je ne sais pas si ça vous intéresse?
Des bisettes ;)

Hat Promod, retro cardigan Naf Naf (really old), long dress Mango, bag Môa, sandals Grendhaday








Mac lipstick Viva Glam Gaga 2, Gemey blue eyeshadow, Mac golden orange eyeshadow, American Apparel nail polish




*Atitlan

2011/05/15

Le Pont Alexandre III

This time, some very Parisian photos, with the Eiffel Tower in the background! ^_^ 
We took them on the Bridge Alexandre III...
In fact, we wanted to go to the Grand Palais, to see the installation MONUMENTA by the artist Anish Kapoor... But we ran away when we saw the long queue at the entrance, especially because it was rather cold that day... 1:30 to wait outside in the wind, no... thank you! u__u
Too bad, but we'll go another time ^^
Kisses!


En français : Une ptite séance de photos très parisienne, avec la Tour Eiffel en toile de fond! ^_^ 
On les a prises sur le Pont Alexandre III...
En fait on voulait aller au Grand Palais, pour voir l'installation MONUMENTA de l'artiste Anish Kapoor... Mais on a pris la fuite en voyant la queue de 20 km de long devant l'entrée, d'autant qu'il faisait plutôt froid ce jour là... Alors attendre 1h30 dehors, dans le vent, non merci! u__u
Tant pis, on ira une autre fois ^^
Des bisettes ;)




Headband and satchel Môa, dress and jacket Zara, shoes Repetto









*Atitlan

2011/05/14

Schoolgirl? ^^

An outfit in a regressive style, I always liked these kind of clothes, from the white socks to the cute satchel... It's probably because of my influences from Japanese fashion! ^^
I have to tell that I benefit from being with my boyfriend to go out dressed like that, because a few years ago, when I used to dress in this schoolgirl style every day, I met in the morning an old pervers, while I was going to my work... This asshole was following me with his big car with tinted windows, and then came out of it, in order to run after me and force me to get into his car, yelling insanities  O_o;
Warg, I already saw myself decapitated somewhere in an old wood ...
Fortunately I managed to run away and escape to this guy!
The fear of my life!!
So, since this time, I always have a little fear that I could meet again this kind of psychopath when I'm wearing white socks and a schoolgirl satchel... XD
Is anything like this already happened to you? Tell me! ^_^;
Kisses ;)


En français : Une tenue dans un style un poil régressif, j'ai toujours beaucoup aimé ce genre de fringues, entre les chaussettes et le ptit cartable choupi... Certainement mes influences de la mode nippone! ^^
J'avoue que je profite du fait d'être avec mon chéri pour sortir habillée comme ça, car il y a quelques années, quand je portais ce style "écolière" tous les jours, j'étais tombée de bon matin sur un vieux pervers moisi, en allant à mon taf... Cette ordure m'avait suivi avec sa grosse bagnole aux vitres teintées et en était sorti pour me courser et me forcer à monter dedans en gueulant des insanités Ô_o;
Arg, jme voyais déjà décapitée au fond d'un vieux sous-bois...
Heureusement j'avais réussi à me barrer et à lui échapper!
Les boules de ma vie!
Bref depuis, j'ai un peu la hantise de retomber sur un psychopathe de ce genre en ressortant mes chaussettes blanches... XD
ça vous est déjà arrivé ce genre de choses? Dites-moi! ^_^;
Bibises ;)



Trench H&M, dress Zara, satchel Môa, shoes Jonak






<3

 I'm wearing a nice lipstick from Mac, Viva Glam Gaga 2 ^^

*Atitlan