2012/03/25

Thailand, day 2 : Ayutthaya

In English : Second day of our trip in Thailand, among historic ruins of Ayutthaya...
Do you like these photos?
Kisses ;)


En français : Deuxième jour de notre voyage en Thaïlande, au milieu des ruines historiques d'Ayutthaya...
Aimez-vous ces photos?
Des bisettes ;)


A good breakfast at our hotel...

Tuk tuk! Full of colors! ^^


Beanie Six, shirt Zara, short Only, sandals Ipanema, bag Upla





Praying my new God... XD



Funny turtle!! ^3^








*Atitlan + P'

2012/03/20

Thailand, day 1 : Ayutthaya

In English : Here are finally the pictures of my trip in Thailand! Big crush for this country rich in History and in colors... Stunning scenery, smiling people, delicious food... I really loved it and I only dream to go back!
In the meantime I'll let you see all this through our photos, I hope you will enjoy them! ;)
We start with our first visit to Ayutthaya, the day we arrived...
Kisses!!

En français : Voici enfin les photos de mon séjour en Thaïlande!! Gros coup de coeur pour ce pays riche en Histoire et en couleurs... Des paysages magnifiques, des gens souriant, une cuisine délicieuse... j'ai vraiment adoré et je ne rêve que d'y retourner!!
En attendant je vous laisse découvrir tout ça via nos photos, j'espère que vous aimerez! ;)
On commence par notre première visite à Ayutthaya, le jour de notre arrivée...
Des bisettes !!

Arriving to Bangkok by Sky Train, with my huge bagpack...

In our hotel, in Ayutthaya!

Historical park of Ayutthaya... *3*










Beanie Six, T-shirt NewLook, sandals Ipanema, bag Upla

*Atitlan & me

2012/03/18

De retour avec mes valoches (sous les yeux)

In English : Ohhhhhh, it's been a while since I didn't post! I just came back from amazing holiday under the sun... I will quickly sort photos, I have lots of nice things to show you! ;)
Meanwhile today you will just see my super tired face, thank you jet-lag... Also, if anyone has a trick against dark circles under each eye I'm all ears 3_3
Yerk, I look like a turtle crossed with ET the Extra-Terrestrial, I scare myself every morning in front of the mirror u__u
But yet, I tan! And I rested! Yes, really! ^3^
Sunny kisses to you! ;)



En français : Oh lala, ça faisait un bail que je n'avais pas posté!! Je rentre tout juste de vacances géniales sous le soleil... Je vais vite trier les photos pour me rattraper, j'ai plein de belles choses à vous montrer! ;)
En attendant vous avez droit à ma super tronche jet-laguée de la mort, d'ailleurs si quelqu'un a une astuce contre les valoches de 3km sous chaque oeil je suis preneuse 3_3
Purée je ressemble à une tortue croisée avec E.T. l'extra-terrestre, je me fais peur à moi même chaque matin devant le miroir u__u
Mais j'ai bronzé pourtant! Et je me suis reposée! Si si! ^3^
Brèfle, des bisettes ensoleillées à tous! ;)

Poncho See U Soon, slim Zara, boots Texto, bag Nat & Nin

Les cernes de la lose... 3__3


Un joli sac Nat & Nin, offert par mon homme pour mon anniv!! ^3^

*Atitlan