Thailand : end of the trip...

In English : So... We are ending the travel here... After quite a trip from Koh Tao by boat, then by train (... I'll never criticize French Trains again, after the 5 hours delay of this one T_T), we're back in Bangkok for a day, before flying back to Paris! 

We went on the Amulets Market, I found a nice and old figurine of Ganesh. In these photos I'm wearing pants purchased in Koh Tao, very comfortable in such a heat! 

To conclude, I was really thrilled by my vacation in Thailand, and I hope to return to visit Chiang Mai and other islands! 

I hope these pictures made you travel a little with me ^^

Kisses! ;)

En français : Et voilà! On arrive au bout du voyage...Après tout un périple depuis Koh Tao en bateau puis en train (...plus jamais je ne critiquerai la SNCF après les 5h de retard de celui-ci T_T), nous revoici à Bangkok pour une journée, avant de reprendre l'avion pour Paris!

Nous sommes allés sur le marché aux amulettes, j'y ai trouvé une ancienne figurine de Ganesh très jolie. Sur ces photos je porte un pantalon acheté à Koh Tao, très confortable par cette chaleur!

Pour conclure, j'ai été vraiment enchantée de mes vacances en Thailande et j'espère bien y retourner pour visiter Chiang Mai et d'autres îles!!!

J'espère que ces photos vous aurons fait voyager un peu avec moi ^^

Des bisettes! ;)

 Last breakfast T__T 

Amulets Market of Bangkok...

 

 I bought this beautiful necklace in the street! ^^

Last walk in a night market of Bangkok...

*Atitlan

Thailand, day 14 : Koh Tao & Koh Nang Yuan

In English : the 13th day was a rainy day, so let's go directly to our little boat trip from the next day! We sailed around Koh Tao, right up to the paradise island of Koh Nang Yuan... Beautiful place! *3* 

Our program, visit the various bays, snorkeling among the colorful fish and even a shark ... O_o

En français: le 13ème jour ayant été un jour de pluie, passons directement à notre petit tour en bateau du jour suivant! Nous avons navigué tout autour de Koh Tao, et ce jusqu'à la petite île paradisiaque de Koh Nang Yuan... Magnifique endroit!! *3*

Au programme, visite des différentes baies, plongée avec tuba au milieu des poissons multicolores et même d'un requin O_o...

Harbor of Koh Tao

A very talkative Mynah! *3*

Swimsuit Caprice

*Atitlan + P'

Thailand, day 11 & 12: Koh Tao

In English : After a journey by bus through the town of Surat Thani, and two boat trips (one to leave Koh Yao Noi and another, quite long, to reach Koh Tao), we finally arrived at our destination! 

Nothing great to say about Surat Thani, we were just in transit for the night ... 

But, about , Koh Tao, waw! I felt fine at once there. This is a small island, more touristy than Koh Yao Noi, but in a good way! Lots of nice bars on the famous Sairee Beach, playing good music and offering barbecues of fishes caught in the morning, a young and friendly atmosphere, cheap massage rooms... And the beauty of the island! 

In addition we stayed in a really chic hotel with a great breakfast and little beach ... A real dream! ^^

En français : Après un périple en car moisi via la ville de Surat Thani et 2 voyages en bateau (un pour quitter Koh Yao Noi et un autre, assez long, pour rejoindre Koh Tao), nous voilà enfin arrivés à destination! 

Rien de gégé à dire sur Surat Thani, nous y étions juste en transit pour la nuit... 

Par contre, Koh Tao, waw! Je m'y suis de suite sentie bien. C'est une petite île, bien plus touristique que Koh Yao Noi, mais dans le bon sens du terme! Beaucoup de bars sympas sur la fameuse plage de Sairee, passant de la bonne musique et proposant des barbecues de poissons pêchés du matin, une ambiance jeune et sympa, des salons de massages pas chers... Et la beauté de l'île!!

En plus nous étions logés dans un hotel vraiment chic avec un petit dèj démentiel et une petite plage privée... Les vacances de rêve!! ^^

Waiting for the bus in Surat Thani, early on the morning...

Taking a rest on the balcony of our hotel, after 2 long travelling days!

Al Capone? XD

Strange concept for the toilets... ^^; Fortunately there was a curtain!

Sunset on the beach of our hotel...

Next morning, it was a bit rainy!

But the rain disapeared fast! ^^

Nice bar at Sairee Beach, the foot in the water... ^^

Chang bear! ^^

Sunset on Sairee Beach...

This cute dog was following us, and was hunting crabs!!

*Atitlan

Thailand, day 9 : Andaman Sea

In English : That day, we offered ourselves a ride by boat to visit the Andaman Sea! We stopped in several small heavenly islands, turquoise water, fishes that come to eat in your hand... A great day! 

In the evening, my darling invited me in one of the best restaurant we have made in Thailand, "Je t'aime restaurant" (French name ^^), in Koh Yao Noi! A treat, I recommend it if one day you pass by! ;)

 En français : Ce jour là, nous nous sommes offert un petit tour en bateau pour visiter la mer Andaman! Nous nous sommes arrêté sur différentes petites îles paradisiaques, eau turquoise, poissons qui viennent vous manger dans la main... Une superbe journée!

Le soir, mon chéri m'a invitée dans l'un des meilleurs resto que nous ayons fait en Thailande, "Je t'aime restaurant" (en français dans le texte! ^^), à Koh Yao Noi! Un régal, je vous le recommande si un jour vous passez par là! ;)

Living Koh Yao Noi on the morning...

*O*

Happy happy!

Our boat...

Gecko on our window!! ^3^

I've put a nice dress (from Chatuchak) to go out on the evening... ^^

Menu at "Je t'aime", delicious restaurant!!

*Atitlan + P'